Gulnara Azuma-Safarova
アゼルバイジャンのピアニストサファロバ・グルナラがアゼルバイジャン文化の普及に貢献したとして勲章を授与されました。勲章授与式が2025年10月1日、大阪万博で行われました。
私は子供の頃に舞台で初めて立った時から今まで、この何十年間の中で、今回は一番緊張していました。この名誉ある賞をいただけたことは、喜びであると同時に、大きな責任も伴います。私は日本に来た初日から素晴らしい方々に囲まれ、皆様一人ひとりに感謝しています。今回の賞は私だけのものではありません。私と共に日本におけるアゼルバイジャンの文化を、アゼルバイジャンの音楽を代表する日本人の方々のものです。皆様、ありがとうございました！そして、これからも、どうぞよろしくお願いいたします。
2025年。アゼルバイジャン共和国大統領より、アゼルバイジャン文化の普及に貢献したとして勲章を授与されました。青銅で鋳造され金メッキが施されていて、とてもきれいです。大事にします。日本で私と一緒にアゼルバイジャンの音楽を紹介してくださる、応援してくださる方々、皆様に心より感謝しております。これからもどうぞよろしくお願いいたします。
明けましておめでとうございます。2025年になりました。皆様にとって健康で素敵な一年になりますように！
今年の新年ご挨拶は沖縄からお送りしています。ご覧になっているこの写真は、那覇のホテルで撮れています。実は、去年も同じホテルで泊まっていました。そして、ここで、夫の日本語の力を借りて、アゼルバイジャンの作曲家ガラ・ガラーエフのピアノ作品集の解説を一生懸命書いていました。その解説は、｢全音｣楽譜出版社さんが出版してくださった楽譜に載せていただきました。
https://shop.zen-on.co.jp/item/detail/161181
昨年の8月に出版されたこの楽譜はこれからもっと広がっていくように頑張りたいと思います！2025年、いくつかのプロジェクトが行います。詳しいご案内はこれからですが、今年の2月9日は全音楽譜出版社とヤマハのご協力をいただいで横浜みなとみらいヤマハ店ガラーエフの楽譜の紹介とミニコンサートが行います。8月中に日本で初めてガラーエフの作品のCDを作る、そして9月は(日にちは確認中)カワイ仙台のコンサートサロンでガラーエフ音楽の紹介コンサートをやる予定です。
是非、音楽の世界を一緒に楽しみましょう！
音楽が好きな皆様へ。2022～2023年に、アゼルバイジャンのクラシック音楽を日本で出版される予定です。ヨーロッパとアメリカでよく出版されているアゼルバイジャンの作曲家達の曲は、今度は日本語の解説も入れて日本人の皆様にご紹介したいと思います。日本に住んでいるアゼルバイジャン人の音楽家として、私にはこれよりも嬉しいことがありません。まだ、スタートラインにおりますが、このプロジェクトは最後までうまできるように、私も頑張ります！みなさま、楽譜をお楽しみください。
