楽しいクリスマスを〜

mini_111126

もうすぐクリスマスですね。

アゼルバイジャンでは、クリスマス、もちろん、みんな知っていますが、日本のほうが楽しく過ごしています。逆に、お正月は、アゼルバイジャンのほうが楽しいかな・・・と思っていますが、それはまた次のお話です。

よいクリスマスを!!

童話

130119_1711

童話・・・

大好きです!

高校生から、色々な国の童話のお本を集めています。

この間、お世話になっちる日本・ユーラシア協会で教えてもらった絵本です。「100万回生きたねこ」という童話は、 ロシア語にも翻訳してあります。ちょっと哲学的な意味を持っているこのシンプルな童話、感動させました。日本語でのお本は、書店で販売しているので、ぜひ 読んでみてください。

ブブさん

131207_2021

昨日から、家で新しいお客さんが出てきました。ピアノのふたの上に座って、きびしく聴いています。弾いている人が間違っている時だけ声をだして、不満な「ブブ、ブブ」しか言っていないので、お名前をブブさんにしました。

でも、きびしく見えますけど、とてもかわいいですよ!

そして、生徒さんのことをいつも楽しみにして待っています

集中力

このビデオをごらんください。(すみません、今は見れなくなりました)

Shida Miyoko という、私は知らない方ですが、お名前で日本の方ですよね?

すばらしい集中力を持っているでしょう!

彼女がやっていることは、もちろん音楽と全然違いますが、同じぐらいの集中力は音楽(演奏で)も使っていると思います。

たとへば、

曲の中のテクニックの難しいところは、集中しないと指だけで出来ないということもあり。長いフレーズの流れを集中しないと作れないこともあり。ピアノ伴奏や室内楽で集中して楽器(歌)を聴きながらいかないと音楽にならない、といこともあります。

むずかしそうですか?

そうではないです。基本からピアノを正しく習っていくと、自然に出来ることですよ。

ビデオで映った素晴らしいパフォーマンスと同じ。

琵琶の演奏会

17e826_e2c43c3ef2c34e4ba5080d1d39269e8a.jpg_srz_p_448_336_75_22_0.50_1.20_0

今朝、雨戸を開けると・・庭のもみじが赤くなったことを見ました。

紅葉だ・・・

日本の秋だ・・・

と思いました。

ところで、この間、「大和アート100」というプロジェクトの中で行われた琵琶の演奏会に行きました。琵琶の美しい音で聴いていた古いお話に、とても感動されていました。特に、友達の田中井しゅうすいさんの演奏で初めて聴いた「石童丸」の物語。

演奏会の最後に、会長はみんなさんに感謝の気持ちをお伝えて、このようにおっしゃいました。

「残念ですが、最近は琵琶の演奏会にいらしゃるお客さんが少なくなりました。伝統音楽、伝統楽器の魅力を皆様に、特に若い人々にもっと聴かせたいと思います。」

文化や伝統をきちんと守っている、数々のイベント、お祭り、もちろん歌舞伎や能もやっている日本にもこのような問題がありますよね・・・と私は思いました。

ご挨拶

ハイビスカス
こんにちは!
ネットという広い世界でこの小さな新しいホームページを作りました。 ホームページの文章を作ってくださった日本語の先生、夫、そして弟に感謝しています。

今ご覧になっているブログで色々なテーマでお話ししたり、ブログを読んでくださる方々のそれぞれのお考えや経験もぜひ聞きたいと思います。
毎週の月曜日、ブログをアップデートして新しいメッセージをのせるので、皆様とバーチャルでお会いが出来ればと思っています。私はあまり日本語が上手ではないので、おかしな文章になるかもしれません。・・・メッセージを書きながら日本語も勉強しますし、新しい友達もたくさん作ると思っています。
コメントお待ちしています。ご一緒に楽しいブログを作りましょう!

サファロバ。