海外の音楽旅行が終わって、先週は日本に帰りました。

旅行は、とても面白くて楽しかったです。でも、もう一つ、ちょっと不思議なことがありました。それを、皆さんにお伝えさせたいと思います。

出発の日、成田空港で、チケットをチェックする時、スタッフのある方は、「音楽家ですか？」。と話を始めました。二 人とも忙しかったので２－３言葉しかできませんでしたが、増田さんとおっしゃったその方もピアノがとても好き、ということが分かりました。「またご連絡し ます！」、と名詞を渡しして私は飛行機に乗って行きました。

旅行の時、増田さんとメールでご連絡が出来たこと、嬉しかったです。そして、私の日本に帰る日をご存知でした増田さんは、「時間があれば、その日また空港で会いましょう」、と書いてくれました。

空港の仕事は大変で、お忙しい中無理だと私は思ってメールでお礼しましたが・・・

日本に戻った日。荷物を持って外へ出ると・・・・・・・・・そこで増田さんがいました！

「サファロバさんのことインターネットで調べました。今日は仕事休みかだら、迎えに来ました。サファロバさんと会って少しでも音楽の話とかをしたかったので」。ということを、一回しか会ったことがない人から言われた私はおどろきました。

そして、写真でごらんになっていただくおいしい甘い物も、くれました。

 人間の優しさというものは、国に関係ないのです。

そして、音楽の愛情も、国に関係ないものです。

今回のお正月を実家で過ごしました。

 昔から、アゼルバイジャンのお正月は１月１日ではなくて、春に、３月２０～２１日でした。「新しい年が来た」というお祭り、今も毎年行う国の一番大きなお祭りです。

１月１日お正月を過ごすことはソ連邦時代でロシアから受けた文化ですが、アゼルバイジャン人も好きです。みんな、大切にしている人にプレゼントを用意しています。日本とアメリカと違って、プレゼントをクリスマスの時ではなくて、お正月でお渡ししています。

 家で、ピラフというお米のアゼルバイジャンの伝統料理、手創りつけもの、おいしいパン、青菜や野菜、サラダを作っています。

 １２月の３１日～１月、この１日だけ皆、夜中までも親戚、友達、となりの人に「良いお年を！」という電話しています。

 お正月は、特に子供たちが喜んでいます。冬の歌、お話、短い劇を準備していて冬休みの子どものためのイベントを楽しみにしています。そして、サンタからもらったプレゼントの中に、昔と同じ、必ずあめとみかんが入っています。

 そして、もう一つ、ヨールカ（クリスマスツリー）というお正月のシンボルは、クリスマスが終わってすぐに片付けないで、お正月までそのまま飾ってあります。

 子供のごろのお正月の懐かしい思い出を久しぶりに思い出させてくれた実家に感謝します。

昨日から、家で新しいお客さんが出てきました。ピアノのふたの上に座って、きびしく聴いています。弾いている人が間違っている時だけ声をだして、不満な「ブブ、ブブ」しか言っていないので、お名前をブブさんにしました。

でも、きびしく見えますけど、とてもかわいいですよ！

そして、生徒さんのことをいつも楽しみにして待っています

このビデオをごらんください。（すみません、今は見れなくなりました）

Shida Miyoko　という、私は知らない方ですが、お名前で日本の方ですよね？

すばらしい集中力を持っているでしょう！

彼女がやっていることは、もちろん音楽と全然違いますが、同じぐらいの集中力は音楽（演奏で）も使っていると思います。

たとへば、

曲の中のテクニックの難しいところは、集中しないと指だけで出来ないということもあり。長いフレーズの流れを集中しないと作れないこともあり。ピアノ伴奏や室内楽で集中して楽器（歌）を聴きながらいかないと音楽にならない、といこともあります。

むずかしそうですか？

そうではないです。基本からピアノを正しく習っていくと、自然に出来ることですよ。

ビデオで映った素晴らしいパフォーマンスと同じ。

今朝、雨戸を開けると・・庭のもみじが赤くなったことを見ました。

紅葉だ・・・

日本の秋だ・・・

と思いました。

ところで、この間、「大和アート１００」というプロジェクトの中で行われた琵琶の演奏会に行きました。琵琶の美しい音で聴いていた古いお話に、とても感動されていました。特に、友達の田中井しゅうすいさんの演奏で初めて聴いた「石童丸」の物語。

演奏会の最後に、会長はみんなさんに感謝の気持ちをお伝えて、このようにおっしゃいました。

「残念ですが、最近は琵琶の演奏会にいらしゃるお客さんが少なくなりました。伝統音楽、伝統楽器の魅力を皆様に、特に若い人々にもっと聴かせたいと思います。」

文化や伝統をきちんと守っている、数々のイベント、お祭り、もちろん歌舞伎や能もやっている日本にもこのような問題がありますよね・・・と私は思いました。

こんにちは!
ネットという広い世界でこの小さな新しいホームページを作りました。 ホームページの文章を作ってくださった日本語の先生、夫、そして弟に感謝しています。

今ご覧になっているブログで色々なテーマでお話ししたり、ブログを読んでくださる方々のそれぞれのお考えや経験もぜひ聞きたいと思います。
毎週の月曜日、ブログをアップデートして新しいメッセージをのせるので、皆様とバーチャルでお会いが出来ればと思っています。私はあまり日本語が上手ではないので、おかしな文章になるかもしれません。・・・メッセージを書きながら日本語も勉強しますし、新しい友達もたくさん作ると思っています。
コメントお待ちしています。ご一緒に楽しいブログを作りましょう！

サファロバ。