故郷の春

ジョージアの田舎、私のお祖父さん、サファロフ家です。今はこの家にもう誰も住んでいませんが、近くにおばちゃんと従兄の家があります。庭のお世話などをやってくれています。私と弟は都会で生まれて育っても、お祖父さんの家は私達の一番大切にしている場所です。今は、弟は田舎に夏休みの間しか行けませんし、私も遠く離れて時々しか行けませんが、いつも優しくて暖かい親戚が私達を待っています。田舎は都会より少し寒いですが、ここにも春の息が感じています。この写真に写っている、咲き始めた木は、うちの庭のアーモンドの木です。写真をとってくれた従兄に感謝しています。懐かしい・・・

 

ジャズ・セッション

この間、新百合ヶ丘へジャズセッションに行ってきました。私はジャズをやっていませんが、聴くのは大好きですし、今度はジャズをやっている方々と一緒にクラシックと少し違うジャンルの音楽をやる予定があります。久しぶりに生ジャズの格好いい雰囲気を感じました。本当に素敵な時間を過ごしました!コントラバスの福田さんという方がピアノをやっている奥様と一緒に、ジャズが好きな音楽家を集めて楽しいセッションを作りました。今度は、7月の1日座間ハーモニーホールで私は音楽家仲間と一緒に作るコンサートのプログラムには、福田さんのコントラバスと横山さんのドラムが入っている格好いい曲も入ります。またご案内をします!

ノウルーズ祭り

3月20~21日は、アゼルバイジャンでノヴルーズお祭りです。イスラム教の国でやっていますが、本当はイスラム教に関係ない祭りです。もっとも古い、紀元前558年ペルシアと中央アジアで生まれたゾロアスター時代のお祭りです。人々が火を崇拝していたゾロアスター時代は、新年は3月21日から始まっていました。ノウルーズは、「新しい年が来た」と言う意味の、今でも一番大切にされている大きな祭りです。明るくて、素敵なお祭りです。こういう時はいつも、うちの部屋に飾ってある伝統楽器を弾けないことを私は残念でもったいないだと思っています。

 

アゼルバイジャンのワイン

私は、日本でアゼルバイジャンのワインを販売されているOrient Star Trading Ltd. という会社に時々ワイン注文しています。いつも丁寧にやってくれる会社です。

そして、今度は3月に行われる、ノウルーズというアゼルバイジャンのお祭を家で過ごす時もワインを飲みたいな~と思って先週またワインを注文しました。いつもと同じ、会社から注文確認メールをもらって、次の日ワイン、そしてが請求書・納品書が届きました。でも、今回は特に感動させたことがありました!請求書・納品書の上に、会社をやってらっしゃる橋口さまから、ノウルーズのお祝い一言書いてありました。私は自分の国にいた時でしたら、たぶん普通に受け取ったかもしれませんが、遠い日本で大事にしているお祭を少しさびしくて懐かしく感じる私にはこの一言が泪がでるぐらい感動させました。橋口さま、お心遣い、本当にありがとうございます!

会社のホームページはこちら、

http://orientstar.web.fc2.com/index.html

大野南公民館まつり

今日は、相模大野の南市民ホールで、[音楽のつどい]というまつりがありました。色々音楽グループの演奏が入っていて華やかなプログラムでした。私はピアノ伴奏でお世話になっている、[すとりぃむ]という合唱も出演しました。本当に素敵な演奏でした!実は、去年も同じイベントですとりぃむさんが演奏しました。そして、すとりぃむの去年のステージを覚えてくれたお客さんがいたんです!今日は、演奏の前ロビーで、[あ!去年も参加してくださった、すとりぃむですね?歌がお上手です!]と言われた時にびっくりしました。とっても嬉しかったです!

演奏はお客さんの心に残ることが音楽家に一番幸せです。今日の演奏も、きっとお客さんの心に残ったと思います。

私は仕事で早めに帰りましたが、演奏が終わったあと合唱の先生と皆さんと一緒に写真をとれてよかったです!

おひな祭り

今日は3月3日、おひな祭りです。日本の素敵なお祭り。うちも和室でお人形様を飾りました。ひな祭りの歌も素敵です!メロディーは私に優しくてちょっと悲しい感じをさせますが。たぶん、私のヨーロッパ音楽教育のせいで耳がせんりつをどうしても[長調]か[短調]に分けたくなるためこの歌は短調に近い雰囲気に聴こえています。でも、とてもきれいです!


時々

時々、とても寂しい。

バクーにいる私の家族を思い出すととても寂しい。

先月は、仕事を少し休んで実家に行ってきたし。メールも、電話もあるし。だけど、何か、まな寂しい。他の問題など、何もないのに。

こういう時は、何をしても意味がないように感じる。こういう時は、どうすればいいかな?、、、。

 

 

書道

私は、書道をやってらっしゃる素敵な友達がいます。数年前職場で知り合った方です。同じ職場で私はピアノ、彼女は書道を教えていました。4年前、「日本とアゼルバイジャン伝統音楽」チャリティーコンサートの時にホールのロビーで行った日本とアゼルバイジャンの作品による小さな展覧会でお客さんが彼女の作品の美しさを楽しみました。

私は今も、毎年必ずお手書きの素敵な年賀状を頂いています。今日は、その方のブログをご紹介したいと思います。「葵花咲く」というブログです。是非ご覧ください。のせてある作品が、一つひとつ美しくて、本当に絵のような素晴らしい作品です!

ブログは、こちらです

http://ameblo.jp/waretoemashite/

 

Saxophone。コンサート・レクチャー

2月12日、座間市北地区文化センターが企画した、「音楽サロン」プロジェクトの最後の、四回目の音楽レクチャーが行われました。

去年11月から今年2月まで続けた「音楽サロン」プロジェクトの中に色々楽器、歌のコーナがありました。毎回新しいテーマ、新しいプログラム、違うプレヤーでした。座間市に活躍している素敵な音楽家はお客さんが楽しめるプログラムを作ってくれました。

「音楽サロン」の四回目のコンサート・レクチャーは、サックスについてでした。楽器の紹介、歴史の話、そしてクラシックからジャズや演歌まで曲の演奏。面白かったです!お客さも喜んでくれたと思いますし、普段はジャズと演歌を弾いていない私にも今回はサックスの伴奏でとても楽しい経験になりました。座間市音楽家連盟のサックスプレヤー、渡辺 美輪子さんのおしゃべりも、サックスも明るくて楽しかったです。

「音楽サロン」を企画してくださった、座間市北地区便化センターの館長 野口純子さまに、そしてサポートしてくださった座間市音楽連盟の館長 山岸陽子さまに感謝しています。私もこのプロジェクトで参加できて、本当に嬉しいです!

ドキュメンタリー。[太陽の下で]

ちょっと重い話ですが。
私は先など、渋谷NHK でロシア人監督のインタービューの日本語へ翻訳をしていました。北朝鮮について新しいドキュメンタリーを作るために北朝鮮に行った監督の驚かさせる印象を聞くと、ドキュメンタリーを是非見たい!と私は思いました。
来月新宿で公開します。
ちょっと暗いかもしれませんが、意味深いドキュメンタリーだと思います。

 

KIMG1958