楽しいクリスマスを〜

mini_111126

もうすぐクリスマスですね。

アゼルバイジャンでは、クリスマス、もちろん、みんな知っていますが、日本のほうが楽しく過ごしています。逆に、お正月は、アゼルバイジャンのほうが楽しいかな・・・と思っていますが、それはまた次のお話です。

よいクリスマスを!!

童話

130119_1711

童話・・・

大好きです!

高校生から、色々な国の童話のお本を集めています。

この間、お世話になっちる日本・ユーラシア協会で教えてもらった絵本です。「100万回生きたねこ」という童話は、 ロシア語にも翻訳してあります。ちょっと哲学的な意味を持っているこのシンプルな童話、感動させました。日本語でのお本は、書店で販売しているので、ぜひ 読んでみてください。

ブブさん

131207_2021

昨日から、家で新しいお客さんが出てきました。ピアノのふたの上に座って、きびしく聴いています。弾いている人が間違っている時だけ声をだして、不満な「ブブ、ブブ」しか言っていないので、お名前をブブさんにしました。

でも、きびしく見えますけど、とてもかわいいですよ!

そして、生徒さんのことをいつも楽しみにして待っています

集中力

このビデオをごらんください。(すみません、今は見れなくなりました)

Shida Miyoko という、私は知らない方ですが、お名前で日本の方ですよね?

すばらしい集中力を持っているでしょう!

彼女がやっていることは、もちろん音楽と全然違いますが、同じぐらいの集中力は音楽(演奏で)も使っていると思います。

たとへば、

曲の中のテクニックの難しいところは、集中しないと指だけで出来ないということもあり。長いフレーズの流れを集中しないと作れないこともあり。ピアノ伴奏や室内楽で集中して楽器(歌)を聴きながらいかないと音楽にならない、といこともあります。

むずかしそうですか?

そうではないです。基本からピアノを正しく習っていくと、自然に出来ることですよ。

ビデオで映った素晴らしいパフォーマンスと同じ。